Skip to main content

Posts

Diamond Platnumz - Naanzaje English Translation

  He who created the earth and the heavens,  also made the moon, and the stars, and also created our human conscience, and our jealousy. But above all, he created love.  And why would I leave you?  I can't dare!  Because my love, if we were put on a weighing scale, you outweigh me on love.  Properly handle the steering wheel, so that our drive can be smooth.  Later on, you can shift to a faster gear.  You're as sweet as candy, I call you my sweetie You're a master in love-making, and you have the perfect body.  I've deleted contacts of all other fake girls, I don't want to cheat on you. Let them go! Take the seat of my heart, be the driver.  Because I will never leave you.  How can I start thinking of leaving you? I will never leave you. How can I start? I will never leave you.   Let me tell you guys a story,  The sweetness is over-saturated.  My heart is full of love. I'm more than satisfied.  Sorry to everyone hating on our love  Because what you pray for will
Recent posts

Rayvanny ft. Zuchu - Number ONE (English Translation)

Verse 1: Rayvanny: Macho yalikuona, moyo ukakuchagua - My eyes saw you, and my heart chose you Mdomo ukasema nakupenda aah - My mouth said, "I love you"  Mwambie umepona alokutesa moyo kuusumbua - Tell whoever heart you before that you're now alright Maumivu yamekwenda - All the pain of the past is now gone.  We ni zawadi nilopewa - You're the gift that I was given Macho nipepese wapi - Where else shall I look, I have only eyes for you Mi kipofu kwako sioni - I'm like a blind man, my vision is only for you Penzi limetaratadi, napepewa - My love, you confuse me with  Harufu ya marashirashi - The scents of your perfume   Nikitouch touch shingoni -  whenever I touch your neck Uvae baibui khanga,  Viatu vya kuchuchumia kangaroo,  Kisimatui tanga,  We huba nifukizia pambe tu Ukizungushia shanga, Inashuka inapanda chini juu, Nishatafuna karanga, Sasa chumba ndo kiwanda watoto tu iyee iyee ( You look good both with a buibui (shawl), or a khanga (light fabric),

Navy Kenzo ft. Diamond Platnumz - KATIKA Lyrics

Nahreel: Katik, katika aah eh Katik, katika aah eh Katik, katika aah eh Ninamidadi ka ya ruba, eeh Kibao kata kinyonga, ooh-naa Mfukoni namavumba, weeeh Nungu chini linasunta, eeeh Yani bo bo bo bo boo Kananikoshaga robo ooo Yani nasimama de de de dee Kakitingisha wo wo wo wo Baby girl dance for me one time, seketoo Miono feni kunata, seketoo Tena jifunge na ngata, seketoo Zile za kibao kata, seketoo..② Katik, katika aah eh Katik, katika aah eh Katik, katika aah eh.. Diamond Platnumz: Yani katot ni, kako ni ni nii Kamekazika ni ngi ngi ngii Nyuma mbwii, kako mbwi mbwi mbwii Kana misifa shangi ngi ngii Nilikavizia kitamboo, aah eeh Loe kamenasa chambo, aah eeh Nkapakia na mgando, aah eeh Kajegeje karambo, aah eeh Kana michenzo ngomani Sindimba izombe Nami nampatia za pwani Muhogo wa jang’ombe Yani e e e ee Kananikoshaga roho o o o Waga nasimama de de de dee Kakitingisha wo wo wo wo Oooh yaaah, ooh nadendeaa Yani siwezi kutembea Che cheme na checheme Yani h

Maua Sama - iokote ft. Hanstone Lyrics

Maua Sama: Hey... Hey .. ooooh... Oh Baby niruhusu tufanane Huku nikiamini one day utanioa baby nikikuona nabanwa na haja Baby nakuwanga kitoto ng'aa ng'aa Tell me, nikipi chakupa mawazo Oh baby wakati nakutunuku Mia Mia Maua x Hanstone Bridge: Kwa kichomi nikande Kwa Moto baridi zigande Kama ruba nigande tuwe wote Ah come baby come bae Msumari kwa nyundo nigongee Oh Monday to Sunday I love you... Chorus: Basi iokote Sio kwa bedi, kwa kochi, kitanda naichumia Iokote Nikiona kwa juu chini naizamia iokote Sungura Nipe karoti maharage sijazoea Iokote Nakunja goti napandisha Mori nachechemea Oh yeah baby baby.... Hanstone: Ukitoka kuoga nitengee ya Moto Moto Tingamo ka kitengee tutoke mtoko Ahh boda kwa boda tutembee chocho kwa chocho Tena nikichoka nibebee mie kwako mtoto Rafudhi ya Pemba rangi rangi ahee Nywele ya kihindi chambi chambi naree Cheza rafu Kona Bambi mpoko mpokovu Maua Sama: Refa katupa penalti aah aaheeeh Mpira ushawekwa kat

Mbosso x Bahati - Futa (English Translation)

Futa - means wipe. Song is a prayer to God to wipe away his tears. (Futa chozi). maCHOZI means tears. Mbosso: Youthness (age) is like hot water that quickly becomes cold. I was only young for a few moment and all of a sudden I am now a big person with responsibilities. Now, I have two kids who look up to me. I struggle daily with challenges trying to fend/cater for them. But when I fail to come home with food, my fellow parent (wife) becomes so angry, and verbally insults me. I work extra hard, using all my energy that my shirt is constantly drenched in sweat. When I repair a crack on my floor, the roof starts leaking. I no longer go knocking at friends/relative's houses. Can I be the source of care my children look up to? Where will my relief come from? Chorus: Does God really hear my voice when I pray? Is it that my prayers don't reach the Seventh Heaven? Bahati (replying): Wipe your tears, wipe them Mbosso: Don't ask me why I am crying Bahati: Wipe your tears, w

Lavalava - Kilio Lyrics

[Verse 1] Hhhm Hhhm Hali Yangu Mbaya Anifikiria akipata muda (Akipata muda) Moyo ameshaugawa Pakacha penzi linavuja (Limeshavuja) Mwenzie nna pagawa nahisi uchizi Na network haisomi Hhhm Anayofanya si sawa nakosa usingizi Mwilini miwasho na vichomi Eeeiiihh!! [Bridge] Mwambiee....! Kuachwa mateso nasulubiwa Mwenzie....! Yatima wa penzi mwana mkiwa Oh mie eeh! Mapenzi ugonjwa nimezidiwa Ni yeye..! Mwengine sioni kunitibia Uh! [Chorus] Kilio Oh Kilio Oh Kilio na penzi langu Kilio Oh Kilio Oh Huruma Haana Kilio Oh Kilio Oh Yarabi Mola wangu Kilio Oh Kilio Oh Japo simama [Verse 2] Yee ndio barafu Niliemlia yamini Pemba karafu marashi yangu mwilini Utamu wa ndafu Mbona ameuitia kwinini Amenichezea rafu Penzi amelikafili Eh..! Yee anajivinjali mwenzake nadoda Napata tu habari anagawa uroda Tetemeko moyo kupenda uoga Najiepusha mbali kukwepa vihoja [Bridge] Mwambiee....! Kuachwa mateso nasulubiwa Mwenzie....! Yatima wa penzi mwana mkiwa Oh

Diamond Platnumz - Sikomi (Translation in English) Lyrics

Verse 1 Wanasemaga mapenzi safari,  Unavyopita ndo jinsi unajongea They say love is a journey, the more you move the closer you get (to real love) Ila niendako ni mbali sijui ka ntafika sababu natembea But it seems I'm going far, and I'm not sure I'll reach since I'm walking . Niliposikiaga Habari,  Yakisifika nikakesha nangojea I heard the news of praises (when starting off as a musician) I stayed up at night waiting Akabariki Jalali na nikawika muziki nikauotea God poured his blessings and I delved into music,  Ile pruuu mpaka Macca,  Nikadandiaga Bongo movie,  Kumbe mapenzi hayataki haraka While still in my pilgrimage (not yet 'arrived' as a musician), I hoped on to (fell in love with) a 'movie artist'  I still didn't know "love is slow"/love requires patience, there's no need to rush Ni kama tango natia tu chumyi I was impatient adding salt, eating a fruit when it wasn't yet ripe (Okay the word tango means a fr